عزیز نسین، نویسنده و طنزنویس برجسته ترکیه، در سال ۱۹۱۵ در استانبول به دنیا آمد. او که تحصیلات خود را در رشته مهندسی به پایان رساند، به جای آنکه به حرفهای مرتبط با تحصیلاتش بپردازد، وارد دنیای روزنامهنگاری و نویسندگی شد. نسین به سرعت جایگاه ویژهای در ادبیات ترکیه پیدا کرد و به عنوان یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان طنز معاصر شناخته شد. آثار او به دلیل پرداختن به موضوعات اجتماعی و سیاسی با زبانی طنزآمیز، توانستند توجه خوانندگان بسیاری را در داخل و خارج از ترکیه به خود جلب کنند.
نسین در داستانهای خود به مسائل جدی اجتماعی و سیاسی ترکیه و جهان میپرداخت و آنها را با نگاهی نقادانه و طنز آمیز بررسی میکرد. او با ذهنی تیزبین و نگرشی عمیق، از سادهترین رویدادهای روزمره زندگی، داستانهایی پرمغز و جذاب خلق میکرد. این داستانها نه تنها به خاطر طنز شیرینشان، بلکه به دلیل بازتاب واقعیات تلخ جامعه نیز مورد استقبال قرار گرفتند. آثار نسین به گونهای نوشته شدهاند که خوانندگان در سراسر جهان میتوانند شباهتهای بسیاری میان شخصیتهای داستانی او و افراد دور و بر خود پیدا کنند. این ویژگی جهانی بودن آثار او باعث شد که نوشتههایش به زبانهای مختلف ترجمه شوند و نسین به یکی از نویسندگان پرخواننده و محبوب جهان تبدیل شود.
خود عزیز نسین درباره هنر طنزنویسیاش میگوید: «در ترکیه، طنزنویسی سنتی که ریشه در پرداختن به واقعیات زندگی مردم دارد، هنری کهنسال است. این هنر از تماس با فرهنگهای جدید جهانی، نیرویی تازه یافته و دوباره به زندگی بازگشته است. در ادبیات کشور ما، طنزنویس حامی و خدمتگزار مردم است. هنر او جنبه شخصی و خصوصی ندارد، بلکه از همه مردم سخن میگوید و با همه آنها در ارتباط است.»
نسین به درستی به نقش طنز به عنوان ابزاری برای دفاع از آزادی و حقوق مردم در ترکیه اشاره میکند. او معتقد بود که طنز در ترکیه همیشه به عنوان سلاحی در برابر ظلم و بیعدالتی استفاده شده است. این روند از دورانهای گذشته تا به امروز ادامه داشته و در آثار نویسندگان پیشین همچون ناصرالدین خواجه (ملانصرالدین) و بکتاشی نیز به وضوح دیده میشود. این نویسندگان با استفاده از طنز، به مبارزه با ناپاکی، دورویی و کهنهپرستی پرداختند و حقیقت و صداقت را بر این زشتیها پیروز کردند. طنز ترک همواره حاوی حقیقتی بزرگ و جاودانه بوده و به نسلهای بعدی منتقل شده است، بدون اینکه گذر زمان تأثیری منفی بر آن بگذارد.
در ترکیه، طنز و اندیشه همیشه در کنار هم حرکت کردهاند و در این سرزمین، تعمق و تفکر بر خنده و هزل چیره است. همین نگاه جدی و متفکرانه به طنز، باعث شده که طنزنویسان ترک به کار خود به چشم رسالتی مهم و جدی بنگرند. نسین با داستانهایی چون “حمدی فیل”، که در کنگره نویسندگان طنز در سال 1956 در ایتالیا برنده جایزه «شاخه طلایی» شد، توانست جایگاه خود را در عرصه بینالمللی نیز تثبیت کند و نشان دهد که طنز میتواند صدایی برای بیان حقیقت و عدالت در هر جای دنیا باشد.
عزیز نسین تا زمان مرگش در سال 1995، همچنان به نوشتن و افشای مشکلات اجتماعی و سیاسی کشورش ادامه داد و از او به عنوان یکی از بزرگترین و تأثیرگذارترین طنزنویسان قرن بیستم یاد میشود. آثار او همچنان در ترکیه و دیگر نقاط جهان خوانده میشوند و پیامهای اجتماعی و انسانی او در داستانهایش زنده و پرفروغ باقی مانده است.